Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
читать дальше"Excuse me" употребляется для привлечения внимания, это своего рода предупреждение. Эту фразу можно употребить, когда вы отрываете человека от какого-то занятия, вот-вот что-то уроните на него или толкнёте. Услышав "excuse me", человек внутренне готовится к чему-то неожиданному.
Например, если вы сидите в компании, и вдруг вам нужно уйти (или если вы хотите оборвать телефонный разговор), то можно сказать: "If you will excuse me..." — Прошу меня извинить. Более твёрдый вариант: "You will have to excuse me" — дословно "вам придётся меня извинить". Ответом на такие извинения может быть только "Sure/Of course", и, произнося их, говорящий даёт понять, что он всё равно сделает так, как ему нужно, и извиняется лишь для проформы. Это довольно резкие фразы, и употреблять их нужно лишь в крайнем случае.
"I'm sorry" используется, когда вы уже что-то натворили и сожалеете о результате.
Оба вышеназванных выражения могут быть заменены фразой "I beg your pardon" — прошу прощения, но она звучит довольно-таки изысканно и чуть книжно, так что будет уместна только с малознакомыми или вышестоящими людьми.
Упрощённый вариант этой фразы — "Pardon/Pard me" может быть использован ещё и тогда, когда вы что-то не расслышали. Если вы скажете "Pard me?" с вопросительной интонацией, то собеседник воспримет это как просьбу повторить свои последние слова погромче или пояснить их.
Что же касается глагола "forgive" (прощать), то он употребляется не для минутных светских извинений, а при каких-то сильных, надолго затаённых обидах, как правило между близкими людьми, при очень серьёзных разговорах. Не случайно во фразе "Will you ever forgive me?" (Ты меня когда-нибудь простишь?) используется именно этот глагол.
Также есть несколько способов выразить сожаление на письме:
(Please accept) our (humble/humblest/sincere) apology — (Просим принять/Выражаем) наши (нижайшие/искреннейшие) извинения.
We're genuinely/deeply sorry — Мы искренне/глубоко сожалеем.
We apologize for any inconvenience — Приносим извинения за предоставленные неудобства.
Words cannot express how sorry we are about — Нельзя выразить, насколько мы сожалеем о...
Кроме этого, нужно различать глаголы "to apologize" и "to excuse" (извиняться и извинять), а также существительные "apology" и "excuse" (извинение и оправдание).
Глагол "извиняться" пишется и спрягается так: apologize, apologized, apologizing. Извиняться может только виноватый.
Глагол "извинять" пишется и спрягается так: excuse, excused, excusing. Извинять может только потерпевший.
Существительное "apology" (мн. ч. "apologies") означает приносимые виноватым извинения, а вот "excuse(s)" — извинения, выдаваемые потерпевшим.
Пример: "This is not an excuse" — это не оправдание, это не извиняет тебя.
(c) vk.com/lazyenglish
@темы: English
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
143 — I love you
1432 — I Love You Too
читать дальше182 — I hate you
303 — Mom
4Q — F*** You
53X — Sex
9 — Parent is watching
99 — Parent is no longer watchin
A/S/L/P—Age/Sex/Location/Picture
A3 — nyplace, Anywhere, Anytime
ADR — Address
ADVD — Advised
AEAP — As Early As Possible
ASAP — As Soon As Possible
AFJ — April Fools Joke
Aight — All right
AITR — Adult In The Room
ALAP — As Late As Possible
ALOL — Actually Laughing Out Loud
ALTG — Act Locally, Think Globally
ASL — Age/Sex/Location
B&F — Back and Forth
B/C — Because
B4 — Before
B4N — Bye For Now
B4U — Before You
BI5 — Back In Five
BJ — Blow Job
BON — Believe it Or Not
BRB — Be Right Back
BRT — Be Right There
BS — Big Smile -or- Bull Sh** -or- Brain Strain
BZ — Busy
CD9 — Code 9 – it means parents are around
CT — Can’t Talk
CTA — Call To Action
CTO — Check This Out
CUL8R — See You Later
CY — Calm Yourself
CYE — Check your Email
CYL — See You Later
CYM — Check Your Mail
CYO — See You Online
CYT — See You Tomorrow
D&M — Deep & Meaningful
d/c — Disconnected
FTF — Face to face
G2B — Going to bed
G2G — Got to go
GBH — Great big hug
GBY — God bless you
GL — Good luck
H&K — Hug and kiss
HAND — Have a nice day
HOAS — Hold on a second
J/K — Just kidding
KPC — Keeping Parents Clueless
KMA — Kiss my ass
LOL — Laughing out loud
M/F — Male or Female
MOOS — Member Of The Opposite Sex
MOSS — Member(s) Of The Same Sex
MOS — Mom Over Shoulder
NIFOC — Nude In Front Of The Computer
OIC — Oh, I see
P911 — Parent Alert
P@H or PAH — Parents at home
PAL — Parents Are Listening
PAW — Parents are watching
PLZ — Please
RU/18 — Are You Over 18?
SRY — Sorry
SYS — See you soon
W8AM — Wait a minute
WAY or WAU — What about you
WBS — Write back soon
WB — Welcome back
WP — Wrong person
WTF — What The F***
WU — What’s up?
YL — Young lady
4COL — For crying out loud
=w= — Whatever
*G* — Giggle or grin
*H* — Hug
*K* — Kiss
*S*—– Smile
*T* — Tickle
*W* — Wink
@темы: English
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
У Вас есть две коровы. Ваш хозяин забирает часть молока.
Социализм:
У вас есть 2 коровы. Одну вы отдаете соседу.
Коммунизм:
У вас есть 2 коровы. Государство забирает обеих коров и дает вам немного молока.
читать дальше
Тоталитаризм:
У Вас есть две коровы. Правительство забирает обеих, а Вас призывает в армию.
Диктатура:
У Вас есть две коровы. Правительство забирает обеих, а Вас расстреливает. На молоко налагается запрет.
Классический капитализм:
У вас есть 2 коровы.
Вы продаете одну и покупаете быка.
Ваше стадо множится, а экономика растет.
Вы продаете стадо и на вырученные деньги уходите на пенсию.
Капитализм по-американски:
У вас есть 2 коровы.
Вы продаете одну, а вторую заставляете учетверить производство молока.
Позже , вы нанимаете консультанта, что бы выяснить от чего сдохла корова.
Капитализм по-французски:
У вас есть 2 коровы.
Вы выходите на забастовку, организуете беспорядки и блокируете дороги, т.к. вам хочется трех коров.
Капитализм по-итальянски:
У вас есть 2 коровы, но вы не знаете где они. И решаете пойти пообедать.
Капитализм по-испански
У вас было два быка, но вы устроили корриду, порешили обоих, потом плюнули на все, потому что началась сиеста.
Капитализм по Соросу:
У вас есть две коровы. Вы продаете три коровы дочерней компании в Корее,
используя кредит из брюссельского банка, полученный на имя тещи.
Затем вы перекупаете уже четырех коров с помощью американского посредника,
который оформляет на ваше имя дарственную, чтобы вы не платили налога с
пяти коров.
Евросубсидии, которые вы получаете за молоко шести
коров, вы инвестируете в корейскую дочернюю компанию; в годовом отчете
пишете, что у вас восемь коров, а когда в ходе аудиторской проверки
выясняется, что в коровах вы ничего не смыслите, разводите руками и
божитесь, что не можете понять, почему в вашем стойле пусто!
Капитализм по-швейцарски:
У вас 5000 коров. Ни одна из них вам не принадлежит, но вы их доите, да еще берете деньги с владельцев за их хранение.
Капитализм по-индийски:
У вас есть 2 коровы. И вы на них молитесь.
Капитализм по-английски:
У вас есть 2 коровы. И обе - бешеные.
Капитализм по-иракски:
Все думают, что у вас полно коров. Вы им говорите, что у вас ничего нет.
Никто вам не верит, и в результате вас бомбят, а потом оккупируют вашу страну.
У вас по-прежнему нет коров, но по крайней мере теперь вы являетесь частью Демократии.
Капитализм по-пакистански:
У вас отродясь не было коров, но вы искренне считаете индийских коров - своими.
Капитализм по-русски:
У вас 2 коровы. Вы пересчитываете их и узнаете, что у вас 5 коров. Вы
пересчитываете их снова и узнаете, что у вас 47 коров. Затем вы снова их
пересчитываете и узнаете, что у вас 14 коров. Поголовье падает, пора
открывать новую бутылку водки.
@темы: Политика
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Not worth mentioning — Не стоит упоминания
Not sleep a wink — Глаз не сомкнуть
читать дальшеDo away — Покончить
Do not care — Всё равно
Do over — Переделывать
Down payment — Задаток
Down pour — Ливень
Down time — Время простоя
Break something to pieces — Разбить вдребезги
Break the ice — Начать общение/делать первый шаг
Break the bank — Истратить все деньги
Roll call — Перекличка
Roll down — Скатывать
Roll up — Свёртывать
Root for — Болеть за
Root out — Искоренять
Rough and ready — Поспешный
Нalf as much — Вдвое меньше
Нalf brother — Сводный брат
Нalf sister — Сводная сестра
Bail someone or something out — Поручиться, выкупить кого-либо
By hook or (by) crook — Любым способом (законным и противозаконным)
By guess and by golly — Благодаря удаче
Ring off — Давать отбой
Ring out — Раздаваться
Roll call — Перекличка
Set apart — Oткладывать
Set aside — Oтклонять
Set down — Поставить, положить
Walk around — Xодить, бродить повсюду
Want ad — Oбъявление
Watch over — Oхранять
@темы: English
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
2. Anaesthetist (анестезиолог)
3. Remuneration (вознаграждение)
4. Statistics (статистика)
5. Ethnicity (этническая принадлежность)
6. Philosophical (философский)
7. Provocatively (вызывающе)
8. Anonymous (анонимный)
9. Thesaurus (тезаурус или сокровищница)
10. Aluminium (алюминий)
11. Regularly (правильно, регулярно)
12. February (февраль)
13. Particularly (в особенности)
14. Hereditary (наследственный)
15. Prioritising (определение приоритетов)
16. Pronunciation (произношение)
17. Prejudice (предубеждение)
18. Facilitate (облегчать)
19. Hospitable (гостеприимный)
20. Onomatopoeia (ономатопея, звукоподражание)
@темы: English
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: Цитаты
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal