Мы не настолько близко знакомы, и я не могу просто предложить ей помощь.
Я не могу так сделать. Она ходит грустная, хоть и пытается скрыть. Её лучшие подруги спрашивают, что случилось, она улыбается и отвечает - ничего, все хорошо. Неужели они ничего не видят, подруги, а я, чужой ей человек, просто однокурсница, вижу как она страдает и давно поняла, из-за чего. Понять было не сложно - половину своей проблемы она время от времени высказывает как бы в шутку, и смешиваясь с другими ее репликами это не звучит как крик о помощи. Это же и видно по ее отношению к шуткам, не ко всем - а именно затрагивающим определенную тему. В общем, мне и дня хватило понять, в чем проблема,
но я не могу ей помочь. Тема очень личная, касается ее отношений с парнем, про которого она мало кому что рассказывает... Не то, чтобы подругам, мне уж тем более. Я просто однокурсница, и она не понимает, что я могу ей помочь, если бы она отвечала взаимностью хоть на какие-то попытки подружиться...